Keine exakte Übersetzung gefunden für أرقام السحب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أرقام السحب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Our circulation numbers are also down as we compete with a variety of media.
    أرقام السّحب أيضا انخفضت بما أننا ننافس وسائل إعلام أخرى
  • The winning numbers for the Lotto.
    الأرقام الرابحَة في سحب اليانصيب
  • Pull the numbers from that as a consolation prize.
    بوسعك سحب الأرقام منها وإعتبارها جائزة ترضية
  • I got four numbers in the lottery last week. Can you believe four?
    لقد اشتريت 4 أرقام في سحب اليانصيب الأسبوع الماضي هل تصدق هذا , أربعة ؟
  • Last night's winning numbers, 87... 1, 9, 20, 31, 11.
    "الأرقام الرابحة من سحب البارحة، 87" "1, 9, 20, 31, 11."
  • This information shall include the date and time of each transaction and identify the transaction as being one of the following: Issuance of [initial] assigned amount as [AAUs][PAAs] into a national registry; [Issuance of any additions to the Party's assigned amount as a result of activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, as [AAUs][PAAs] into a national registry]; Issuance of ERUs; Issuance of CERs in accordance the requirements under Article 12; [A first transfer of [AAUs][PAAs] from an issuing national registry to another national registry;] Any other [transfer] of [[AAUs][PAAs], ERUs [and CERs]] [assigned amount].
    ويشتمل هذا القيد على رقم التعامل المحدد في سجل مباشرة التعاملات؛ والأرقام المتسلسلة (في شكل أرقام بداية ونهاية) ل‍‍[[وحدات الكمية المخصصة] [أجزاء من الكمية المخصصة] ووحدات خفض الانبعاثات و/أو تخفيضات الانبعاثات المعتمدة] [الكمية المخصصة] التي يجري إصدارها أو [نقلها] أو إلغاؤها أو سحبها؛ وأرقام الحسابات ذات الصلة؛
  • The record shall include the transaction number assigned by the initiating registry; the serial numbers (in the form of starting and ending numbers) of [[AAUs][PAAs], ERUs and/or CERs] [assigned amount] being issued, transferred, cancelled, or retired; and the relevant account numbers; The [issuance and] transaction log shall, upon receipt of the record from the initiating registry, conduct an automated check to ensure that there are no discrepancies with regard to units previously retired or cancelled; duplicated units; units improperly issued; the eligibility of Parties involved in the transaction to participate in the mechanisms; the eligibility of legal entities involved in the transaction to hold [[AAUs][PAAs], ERUs or CERs] [assigned amount]; [and infringements on the commitment period reserve of the Party established under the modalities, rules and guidelines for emissions trading].
    (ب) تُرسل إدارة سجل مباشرة التعاملات قيداً لبيانات التعامل المقترح إلى سجل بيانات [الإصدار و] التعاملات وكذلك، في حالة عمليات النقل، إلى سجل الاحتياز الوطني. ويشتمل هذا القيد على رقم التعامل المحدد في سجل مباشرة التعاملات؛ والأرقام المتسلسلة، في شكل أرقام بداية ونهاية) ل‍‍[[وحدات الكمية المخصصة] [أجزاء من الكمية المخصصة و] وحدات خفض الانبعاثات و/أو تخفيضات الانبعاثات المعتمدة] [الكمية المخصصة] التي يجري إصدارها أو نقلها أو إلغاؤها أو سحبها؛ وأرقام الحسابات ذات الصلة؛